布局大文娱！中译语通AI视频技术研究院揭牌

近日，以“YEEFUN·未来”为主题的中译语通文娱科技（青岛）有限公司新址落成暨AI视频技术研究院揭牌仪式在青岛市崂山区举行。

中国出版集团副总裁潘凯雄，中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩，青岛市崂山区副区长黄应胜，中华书局党委书记、副总经理周清华，中国图书进出口集团公司总经理张纪臣，中国对外翻译有限公司总经理、中译语通科技股份有限公司董事长黄松等领导出席仪式。

中译语通文娱公司新址落成仪式现场

上午10时，来自崂山区政府的各级领导、中国出版集团领导、AI视频技术领域专家学者齐聚青岛崂山区永业大厦，共同见证中译语通文娱公司新址落成。由此，中译语通文娱公司扬帆起航，开启视频文娱领域、人工智能领域的崭新篇章。

青岛市崂山区副区长黄应胜讲话

中国出版集团副总裁潘凯雄，中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩，青岛市崂山区副区长黄应胜，中华书局党委书记、副总经理周清华，中国图书进出口集团公司总经理张纪臣，中国对外翻译有限公司总经理、中译语通科技股份有限公司董事长黄松等领导出席仪式。中译语通科技股份有限公司CEO 于洋、副总裁王晓东等陪同出席，中译语通文娱公司总经理倪出尘主持活动仪式。

新址落成仪式上，黄应胜副区长首先代表崂山区政府祝贺AI视频技术研究院成立，希望中国出版集团、中译语通、中译语通文娱公司积极开拓科技前沿，推动AI视频技术领域蓬勃发展，以技术驱动助力崂山经济社会发展。他还表示，研究院的成立将增强校企间的合作，有效率、有目标、有前瞻地解决科学技术生产力升级等问题。在中译语通的强大技术支持下，相信不久的将来研究院会成果丰硕。青岛市崂山区也将一如既往地大力支持中译语通的快速高质量发展。

中国出版集团副总裁潘凯雄、青岛市崂山区副区长黄应胜共同为AI视频技术研究院揭牌

中国出版集团副总裁潘凯雄、青岛市崂山区副区长黄应胜共同为研究院揭牌。中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩为研究院专家颁发聘书。会上聘请了中国科学院自动化研究所徐常胜教授担任AI视频技术研究院荣誉院长，中国海洋大学信息科学与工程学院张巍教授为执行副院长，同时还聘请了来自英国朴茨茅斯大学创意科技学院、山东大学计算机学院、中国石油大学计算机与通信工程学院、北京联合大学北京市信息服务工程重点实验室、上海工艺美术职业学院环境艺术学院、长三角VR虚拟现实创新联盟、国际电气电子工程师协会等人工智能视频技术领域专家们为研究院专家顾问。

中译语通文娱公司正式落址崂山

在期望和祝福中，崂山区政府领导、中国出版集团领导、中译语通相关领导一同启动中译语通文娱公司新址落成仪式，揭开了中译语通文娱公司的全新一幕。

中译语通科技股份有限公司CEO于洋发言

中译语通CEO于洋在随后的致辞中对青岛市委市政府、崂山区委区政府给予中译语通的大力支持表达衷心地感谢。于洋提到，中译语通从语言服务、语言科技发轫，2015年起布局大数据，今日已成为大数据科技领域的行业龙头。随着5G技术的发展，文娱产业迎来了凝聚人工智能的时代。我们现在正努力把所有大数据技术、人工智能技术赋能文化和内容的传播。文娱公司能够承担这样一份责任，意义是非凡的。

AI视频研究院荣誉院长徐常胜教授发言

徐常胜教授代表研究院分享了他对于研究院的展望。徐教授表示，人工智能发展有几个主要因素：数据、算法、计算力、应用场景。对学术界来说，我们有先进的算法，但是对产业界来说，有数据、计算系统固然重要，但最重要的是应用场景。只有两者之间紧密配合，优势互补，才能创造出人工智能最大价值。中译语通拥有庞大的数据资源和强大的大数据技术，这对人工智能发展非常重要，我们结合学术界的先进算法，相信在智能视频的识别、传播和优化方面，能够产生出有国际影响力的产品和平台。

研究院专家们随后在中译语通文娱公司新址举行了AI视频研究院的第一次研讨会，就中译语通文娱所持有的强大版权资源、内容输出渠道如何与AI技术领域做进一步延伸展开了热烈的讨论。徐常胜教授在会议交流中表示，基于公司目前拥有的版权视频资源优势及公司规划，建议将联合实验室的研究作为学术阵地，将国家应用与客户需求相关联，并将研究迅速投入商业模式，谋求共同发展。（掌上青岛/青网记者 赵文源）