8月22日下午，青岛出版集团与国内领先的中文图书电商平台当当签署渡边淳一系列图书中国大陆地区独家销售协议，签约仪式在北京国际图书博览会现场举行。青岛出版集团总经理贾庆鹏，当当副总裁兼出版物事业部总经理陈立均代表合作双方在协议上签字。
被誉为日本文学大师的著名作家渡边淳一，作品引进中国后畅销不衰，引发广泛关注。渡边淳一出生于日本北海道，毕业于札幌医科大学，从事多年骨科医生后，渡边淳一弃医从文转而专门从事文学创作，著有130多部小说、随笔等，其代表作《失乐园》《紫阳花日记》《钝感力》等多部畅销作品受到中国读者的广泛喜爱。
对于青岛出版集团联手当当，面向中国大陆独家出版发售渡边淳一全部作品，青岛出版集团相关负责人表示，集团2016年完成对渡边淳一文学馆收购后，继续落实集团的版权战略，2017年经过多轮商谈，渡边家族授权将包括《失乐园》等在内的渡边淳一所有文学作品的多种形式中文版权，独家授予青岛出版集团出版发行；本着强强联手、资源共享的原则，集团与当当达成战略合作，委托当当面向大陆独家发售渡边淳一系列作品。随着版权签约及翻译工作的不断推进，《复乐园》《光与影》《紫阳花日记》等渡边淳一的知名作品将陆续与读者见面。
对此，作为内地深具影响力的图书电商平台，当当副总裁兼出版物事业部总经理陈立均表示，青岛出版社不仅在文化还是经营上都十分非常出色，在全国的地方出版社独树一帜。对于家乡的出版社有今日的成绩，陈总表示祝贺。当当作为全国领先的图书销售平台，在零售市场上每四本书就有一本就是当当售出的。青岛出版社独家授权当当作为渡边淳一系列图书的总发行，是集团对当当的信任。同时，对于渡边淳一的作品和它对日本文化的影响，陈总也给予了高度评价，“日本是中国最强大的邻居，如果想了解日本，通过阅读就能触摸一个民族的灵魂。而日本文坛领袖人物渡边淳一，不仅是一个文化符号更是一种文化现象，即使是当今知名作家村上春树都奉之为导师。而无论在什么年龄段读渡边淳一，都会有不一样的感受。如果一个喜欢日本文学的人书架上没有他的书，那么一定是虚伪的。”陈总表示，在销售上当当定能把书卖好，同时还会将渡边淳一的思想传播得更远。
青岛出版集团作为一家集图书、报纸、期刊、电子、音像、网络、影视于一体，覆盖出版全产业链，具有城市特色的综合性出版传媒集团，近年来的快速发展，形成了一个很好的城市出版发展新路径、新模式。本次签约也是青岛出版集团在版权资产运营方面又一次积极探索，随着合作的深入，双方将在内容营销、活动策划、图书订制等方面，依托当当平台分销体系，推出更多优质内容资源给广大的读者。
