1月10日上午，南京东路步行街某商场一家二手奢侈品店失窃价值50余万元名表、金条、饰品、现金等财物。近日，该案犯罪嫌疑人翟某、陈某（女）被黄浦警方抓获。经查，两人交往了一个月，竟不知道对方名字。
案发当天，黄浦警方勘察失窃现场时发现，店里电闸被拉下，店内门窗锁具等完好。经分析，电闸被断电针对性明确，应系犯罪嫌疑人为逃避监控拍摄，同时犯罪嫌疑人手中可能持有该店铺环形锁钥匙。结合该店铺位于非开放式商场的大楼高层商务租赁区域，民警判断犯罪嫌疑人盗窃目标明确，应该事先有所准备。
商场的楼面监控记录下了嫌疑人的行迹：1月9日晚21时30分许，有一名男子以开锁的方式进入店铺，同时还有一名女嫌疑人在店外为其望风。
6分钟后，该男子从店内出来，女嫌疑人将店门上锁后，两人分头离开。商场出入口的监控显示：女子出商场后直接打车离去，男子则没有在出入口监控中出现。民警判断，该男子在离开商场之前可能更换过衣服，进行了伪装。
通过监控追踪和走访排摸，警方很快找到了女嫌疑人的落脚点。与此同时，店铺老板杨先生也辨认出，该商场楼面监控拍摄到的男嫌疑人系其店铺的顾客翟某。紧接着，民警成功确认了翟某跟女嫌疑人居住在同一地点，遂认定此案为一男一女两名嫌疑人共同作案。
此时，警方正在加紧破案，嫌疑人也在抓紧逃离。民警发现，就在盗窃得手的第二天，嫌疑女子就变换了租住地，而嫌疑男子一直没有出现。通过进一步侦查，1月12日上午，警方在两名嫌疑人的新租住地宝山某青年公寓将2人抓获，当场缴获被窃的宝格丽、蒂凡尼、欧米茄等名牌手表、首饰等赃物。
据翟某交代，其盗窃得手后先指使陈某变换了租住地，又在1月11日租车到杭州销赃，将部分手表、首饰等进行了变卖。本以为做得神不知鬼不觉，没想到，一回到上海就被民警抓到了。而据陈某交代，自己是在一个月前才认识的翟某，双方至今不知道对方的真实姓名。
目前，案件仍在进一步审理中。
